Modim de Basto, notre ville amie au Portugal
Les origines de Mondim de Basto remontent à l’époque romaine, comme en témoignent certaines routes et ponts anciens de la région. La ville a ensuite prospéré au fil des siècles grâce à son agriculture, notamment la culture de la vigne, et à sa position stratégique entre montagnes et plaines. Les traditions religieuses occupent également une place importante, avec le sanctuaire de Senhora da Graça, un lieu emblématique perché au sommet de la montagne Monte Farinha, offrant un panorama spectaculaire.
Mondim de Basto, c’est aussi une immersion dans la culture portugaise. Dégustez les spécialités locales comme le Vinho Verde, un vin pétillant produit dans la région, ou découvrez l’artisanat traditionnel. Entre randonnées dans le parc naturel de l’Alvão, festivals locaux et rencontres avec des habitants chaleureux, cette ville offre une expérience inoubliable.
Saint Avertin et Mondim de Basto sont villes amies depuis 2003. Cette alliance est bien plus qu’un partenariat : c’est une célébration de l’amitié, de l’échange culturel et de la découverte mutuelle. Laissez-vous séduire par ses paysages enchanteurs et son ambiance authentique !
Le saviez-vous ?
Le sanctuaire de Senhora da Graça est aussi connu pour être une étape clé du Tour du Portugal cycliste. Chaque année, les cyclistes affrontent les pentes raides pour atteindre ce site unique, offrant un spectacle impressionnant aux spectateurs et un véritable défi sportif.
Un petit cours de portugais
Pour préparer votre visite ou simplement pour impressionner nos amis de Mondim de Basto, voici quelques expressions utiles :
- Bom dia! (Prononcé : « Bom djia ») signifie « Bonjour ! »
- Tudo bem? (Prononcé : « Tout doo bène ») veut dire « Ça va ? ».
- Réponse facile : Tudo bem, obrigado/obrigada! (« Ça va bien, merci ! »).
Martonvásár , notre ville amie en Hongrie
Située à quelques kilomètres de Budapest, Martonvásár est une charmante ville hongroise réputée pour son patrimoine historique et culturel. Son célèbre château néo-gothique, entouré d’un magnifique parc, est un véritable joyau. Ce lieu emblématique rend hommage au compositeur Ludwig van Beethoven, qui y séjourna régulièrement, et accueille aujourd’hui un musée en son honneur.
Entre ses concerts en plein air, ses événements culturels et ses paysages bucoliques, Martonvásár est une ville riche en découvertes. Ce jumelage est une belle opportunité de célébrer notre amitié et d’explorer la richesse de la culture hongroise !
Notre ville et Martonvásár sont amies depuis 2004. Ce partenariat a favorisé de nombreux échanges culturels et renforcé les liens entre nos deux communautés.
Le saviez-vous ?
En Hongrie, on dit souvent : « Aki nem dolgozik, ne is egyék! » (Prononcé : « Aki nem dol-go-zik, ne is eh-yék »), ce qui signifie « Celui qui ne travaille pas ne mange pas ! ». Un proverbe qui reflète bien la culture hongroise où l’effort est toujours récompensé par un bon repas.
Killarney, notre ville amie en Irlande
Située dans le comté de Kerry, au sud-ouest de l’Irlande, Killarney est une ville enchanteresse entourée de lacs scintillants, de montagnes majestueuses et de paysages à couper le souffle. Connue pour son parc national et le célèbre château de Ross, Killarney est un véritable paradis pour les amoureux de la nature et de l’histoire.
Les habitants de Killarney ont une superstition amusante : il porte bonheur de traverser le pont de Ross en souhaitant un vœu tout en admirant le reflet du château dans l’eau. Une tradition qui ajoute une touche de magie à la visite !
Depuis 2008, notre amitié avec Killarney est une célébration de la culture irlandaise et de ses traditions conviviales.
La recette irlandaise à tester
Découvrez le Irish stew, un ragoût réconfortant à base d’agneau, de pommes de terre, de carottes et d’oignons. Ce plat emblématique est un hommage à la simplicité et aux saveurs généreuses de la cuisine irlandaise.
Baienfurt, notre ville amie Allemande
Nichée dans la région pittoresque du Bade-Wurtemberg, Baienfurt est une charmante commune allemande située non loin du majestueux lac de Constance. Avec ses paysages verdoyants et ses nombreux sentiers de promenade, Baienfurt est un lieu où la nature occupe une place centrale. La ville se distingue également par son riche passé historique, visible dans ses bâtiments traditionnels et ses nombreuses festivités locales.
Baienfurt est un parfait mélange entre modernité et traditions, avec une vie culturelle animée et un fort attachement à ses racines artisanales et agricoles. La ville est particulièrement réputée pour ses initiatives écologiques et son ambiance conviviale, qui en font un lieu accueillant pour les visiteurs et les nouveaux arrivants.
Le saviez-vous ?
Chaque année, Baienfurt prend vie avec le Narrensprung, un défilé haut en couleur qui fait partie du carnaval souabe-alémanique. Les habitants se déguisent en personnages traditionnels et défilent dans les rues dans une ambiance festive et joyeuse. Cette tradition, mêlant folklore et convivialité, est un incontournable pour découvrir l’âme de la ville.